Thanassis Agathos Associate Professor of Modern Greek Literature thagathos[at]phil.uoa[dot]gr http://uoa.academia.edu/ThanassisAgathos
Faculty of Philology, Department of Medieval and Modern Greek Philology  UOA, University Campus, Zografou 157 03 Athens tel.: +30-210-7277602 (Office 609) Office hours: Please contact me by email.

RESEARCH INTERESTS

Modern Greek Literature (19^th-20^th century), comparative literature, reception theory, literature and cinema, literature and theatre, bibliography, use of literature in teaching Greek as a foreign language.

EDUCATION

• University of Athens, Bachelor's degree in Philology (Classical Philology) (1989).
• University of Oxford, Faculty of Medieval and Modern Language, Master of Studies in European Literature (Special Subject: Modern Greek Literature). (1991).
• University of Athens, PhD in Modern Greek Literature (2005). PhD thesis: Οι γυναικείοι χαρακτήρες στα μυθιστορήματα του Νίκου Καζαντζάκη [The female characters in the novels of Nikos Kazantzakis].

ACADEMIC CAREER

• 2010-: University of Athens, Faculty of Philology, Lecturer. Subject: Modern Greek Literature (19th-20th century).
• 1993-2010: University of Athens, Modern Greek Language Teaching Centre.
• 1996-1998: Hellenic Army Academy, Teaching of Modern Greek literature.
• 2000-2001: University of Athens, Faculty of Political Science and Public Administration. Teaching of Modern Greek as a foreign language in the course ‘‘Master’s Degree in Southeast European Studies’’.
• 2001-2012: University of Athens, Teaching of Modern Greek Literature, summer courses ΘΥΕΣΠΑ [THYESPA] and winter courses ΙΚΥ [IKY].

PUBLICATIONS

Books

1. Από το Βίος και Πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά στο Zorba the Greek [From Vios kai Politeia tou Alexi Zorba to Zorba the Greek], Αιγόκερως, Αθήνα 2007, pp. 207.
2. Eπιστολές του Νίκου Καζαντζάκη προς την οικογένεια Αγγελάκη [The Letters of Nikos Kazantzakis to the Anghelakis Family], Μουσείο Νίκου Καζαντζάκη, Ηράκλειο Κρήτης 2013, pp. 160.

Books (Editing, Introduction)

1. Νίκος Καζαντζάκης. Παραμορφώσεις, Παραλείψεις, Mυθοποιήσεις [Nikos Kazantzakis. Distortions, Omissions, Mythifications], editors Έρη Σταυροπούλου, Θανάσης Αγάθος, Γκοβόστης, Αθήνα 2011..
2. Βασίλης Βασιλικός, Η διήγηση του Ιάσονα [Jason’s Narrative], ed. Θανάσης Αγάθος, Γκοβόστης, Αθήνα 2012.
3. Βασίλης Βασιλικός, Η μυθολογία της Αμερικής [The Mythology of America], ed. Θανάσης Αγάθος, Γκοβόστης, Αθήνα 2012
4. Βασίλης Βασιλικός, Θύματα ειρήνης [Victims of Peace], ed. Θανάσης Αγάθος, Γκοβόστης, Αθήνα 2013.

Articles 

1. «Μαντάμ Ορτάνς: ένας ξεχωριστός μυθιστορηματικός χαρακτήρας του Καζαντζάκη» [‘‘Madame Hortense: a distinctive fictional character by Kazantzakis’’], in: Κ. Ψυχογιός (ed.), Διεθνές Επιστημονικό Συνέδριο, Νίκος Καζαντζάκης: το έργο και η πρόσληψή του, Κέντρο Κρητικής Λογοτεχνίας, Ηράκλειο 2006, 37-150. 
2. «Οι μεταμορφώσεις της μετανοούσας πόρνης στο έργο του Νίκου Καζαντζάκη» [‘‘The transformations of the repentant whore in Nikos Kazantzakis’ oeuvre’’], in: Andréas Chatzisavas (ed.) Ιστορία και Λογοτεχνία - Histoire et Littérature. Ο Δυισμός στη Νεοελληνική Λογοτεχνία - Le Double dans la Littérature Néo-Hellénique. Actes 2005, Praxandre, Besançon 2006, σ. 466-484.
3. «Από το Βίος και πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά του  Νίκου Καζαντζάκη στο Zorba the Greek του Μιχάλη Κακογιάννη: η παράλληλη πορεία μέσα στον χρόνο ενός μυθιστορήματος και της κινηματογραφικής μεταφοράς του», [‘‘From Nikos Kazantzakis’ Vios kai Politeia tou Alexi Zorba to Michael Cacoyannis’ Zorba the Greek: the parallel reception of a novel and its cinematic adaptation’’], in: Κ. Α. Δημάδης (ed.), Ο ελληνικός κόσμος ανάμεσα στην εποχή του Διαφωτισμού και στον εικοστό αιώνα. Πρακτικά Γ' Συνεδρίου της Ευρωπαϊκής Εταιρείας Νεοελληνικών Σπουδών (Βουκουρέστι, 2-4 Ιουνίου 2006), Ελληνικά Γράμματα, vol. 3, Αθήνα 2007, 635-647.
4. «Πάσχοντα πρόσωπα στον μυθιστορηματικό κόσμο του Νίκου Καζαντζάκη» [‘‘Suffering personae in the novels of Nikos Kazantzakis’’], Αρχαιολογία και Τέχνες, 104 (September 2007) 56-62.
5. «Κυριακή Πετράκου, Ο Καζαντζάκης και το θέατρο» [‘‘Kyriaki Petrakou, Kazantzakis and Theatre], Θέματα Λογοτεχνίας, 53 (May-September 2007) 193-195.
6. «Η χιουμοριστική διάσταση του μυθιστορήματος Ο Χριστός ξανασταυρώνεται» [‘‘The humoristic dimension of the novel Christ Recrucified’’], Διαβάζω, 480 (December 2007) 213-216.
7. «Ο Ζορμπάς και ο Βασίλης ο Αρβανίτης». Δύο εκδοχές ελληνικότητας σε καιρούς δύστηνους» [‘‘Zorba and Vassilis Arvanitis. Two versions of Hellenicity in hard times’’], Αντί, period Β΄, 911-912 (4 January 2008) 35-39.
8. «Ίχνη του φανταστικού στο μυθιστόρημα Τα όνειρα της Αγγέλικας» [‘‘Traces of the fantastic in the novel Angelica’s Dreams’’], Διαβάζω, 485 (May 2008) 146-148.
9. «Ακροβατώντας στα σύνορα μεταξύ ιστορίας και μυθοπλασίας: από τη βιογραφία Ελένη Παπαδάκη του Πολύβιου Μαρσάν στο μυθιστόρημα Η γυναίκα που πέθανε δύο φορές του Μάνου Ελευθερίου» [‘‘Between history and fiction: from the biography Eleni Papadaki by Polyvios Marchand to the novel The Woman Who Died Twice by Manos Eleftheriou’’], in: Κωνσταντίνος Μπόμπας (ed.), Από το ένα στο άλλο σύνορο. Τάσεις φυγής, λύσεις συνέχειας στον νεοελληνικό κόσμο: Νεοελληνικά θέματα στις γαλλόφωνες χώρες, Γαβριηλίδης-Septentrion, Αθήνα-Lille, 2009, 380-391.
10.  «Η Πάπισσα Ιωάννα: από το μυθιστόρημα του Ροΐδη στη θεατρική διασκευή του Χατζάκη» [‘‘Pope Joan: from Roidis’ novel to Chantzakis’ stage adaptation’’], Παράβασις, 10 (2010) 15-24.
11. «Τα παρέμβλητα είδη στα μυθιστορήματα του Νίκου Καζαντζάκη», [‘‘The inserted genres in the novels of Nikos Kazantzakis’’], Φιλόλογος, 142 (October-November-December 2010) 574-587.
12. «Εικόνες του ξένου στα ‘Κρητικά’ μυθιστορήματα του Νίκου Καζαντζάκη» [‘‘Images of the foreigner in the Cretan novels of Nikos Kazantzakis’’] , in:  Πρακτικά: Διεθνές Επιστημονικό Συνέδριο «Ο Νίκος Καζαντζάκης και ο Κρητικός Πολιτισμός», Ηράκλειο, Μυρτιά 28-30/9/2007, Μουσείο Νίκου Καζαντζάκη, Ηράκλειο 2010, 2-10.
13. «Η τυπολογία της μοιραίας γυναίκας στο πεζογραφικό έργο του Νίκου Καζαντζάκη» [‘‘The typology of the femme fatale in the novels of Nikos Kazantzakis’’] , in: Νίκος Καζαντζάκης. Ημερίδα αφιερωμένη στον μεγάλο δημιουργό Νίκο Καζαντζάκη. Κύκλος Ομιλιών. Νοέμβριος 2007, Ίδρυμα Αικατερίνης Λασκαρίδη, Αθήνα 2011, 133-157.
14.  «Σπασμένες ψυχές»: το μαύρο πρόβατο της καζαντζακικής πεζογραφίας» [‘‘Broken Souls: the black sheep of Kazantzakis’ fiction’’], in: Έρη Σταυροπούλου, Θανάσης Αγάθος (eds.), Nίκος Kαζαντζάκης. Παραμορφώσεις, Παραλείψεις, Mυθοποιήσεις», Γκοβόστης, Αθήνα 2011, 15-31.
15. «Από το κείμενο στην οθόνη: Ζ, φανταστικό ντοκιμαντέρ ενός εγκλήματος του Βασιλικού και Ζ του Γαβρά» [‘‘From text to screen: Z, imaginary documentary of a crime by Vassilikos and Z by Gavras’’, Σύγκριση / Comparaison, 20, (Αθήνα 2009), 51-71.
16.  «Nίκος Kαζαντζάκης. Παραμορφώσεις, Παραλείψεις, Mυθοποιήσεις. Εισαγωγή» [‘‘Nikos Kazantzakis. Distortions, Omissions, Mythifications. Introduction’’] in: Έρη Σταυροπούλου, Θανάσης Αγάθος (eds.), Nίκος Kαζαντζάκης. Παραμορφώσεις, Παραλείψεις, Mυθοποιήσεις, Γκοβόστης, 2011, 9-14.
17.  «Όψεις της ομογένειας στη Μυθολογία της Αμερικής του Βασίλη Βασιλικού», [‘‘Visions of the Greek Community in Vassilis Vassilikos’ The Mythology of America’’], Διαβάζω, 517 (Απρίλιος 2011) 86-89.
18. «Ο τελευταίος πειρασμός του Καζαντζάκη: η κριτική και οι αντιδράσεις» [‘‘Kazantzakis’ The Last Temptation: the reviews and the reactions’’] (μαζί με την Κυριακή Πετράκου), in: Ο Τελευταίος Πειρασμός και οι μεταμορφώσεις του, Μουσείo Νίκου Καζαντζάκη, Ηράκλειο Κρήτης 2011, 49-56. 
19. «Όψεις της εθνικής ταυτότητας στα έργα Ιστορικά Σκηνογραφήματα του Σπυρίδωνος Ζαμπέλιου και Οι Καλλέργαι του Σπυρίδωνος Βασιλειάδη» [‘‘Images of national identity in Spyridon Zampelios Historical Scenes and Spyridon Vassiliadis’ The Kallergis Family’’], in: Κωνσταντίνος Α. Δημάδης (επιμ.), Ταυτότητες στον ελληνικό κόσμο (από το 1204 έως σήμερα), Δ΄ Ευρωπαϊκό Συνέδριο Νεοελληνικών Σπουδών, Γρανάδα, 9-12 Σεπτεμβρίου 2010, Πρακτικά, Ευρωπαϊκή Εταιρεία Νεοελληνικών Σπουδών, Αθήνα 2011, vol. Β΄, 621-634.
20. «Ιχνηλατώντας τη μνήμη στο μυθιστόρημα του Thomas Mann Tο μαγικό βουνό και στο μυθιστόρημα του Πίνδαρου Μπρεδήμα Ο τροφοδότης»[‘‘Tracing the memory in Thomas Mann’s The Magic Mountain and  Pindaros Bredimas’ The Supplier’’], in: Ζ. Ι. Σιαφλέκης (ed.), Γραφές της μνήμης. Σύγκριση – Αναπαράσταση - Θεωρία, Gutenberg, Αθήνα 2011, 305-320.
21. ‘‘From Vassilikos Z to Gavras Z: a novel and a film as symbols of the fight against the Greek colonels junda’’, in: Brigitta Aleksejeva, Ojars Lams, Ilze Rumniece (eds.), Hellenic Dimension. Materials of the IGA 3^rd Internaional Conference of Hellenic Studies. University of Latvia, Faculty of Humanities, Chair of Classical Philology, Center of Hellenic Studies. University of Latvia, 2012, 139-147.
22. «Οι σκλάβοι στα δεσμά τους: από την πένα του Κωνσταντίνου Θεοτόκη στον κινηματογραφικό φακό του Τώνη Λυκουρέση» [‘‘Slaves in their chains: from Konstantinos Theotokis’ pen to Tonis Lykouressis’ camera’’] in: Φ. Ταμπάκη – Ιωνά, Μ. Ε. Γαλάνη (eds.), Από τη λογοτεχνία στον κινηματογράφο, Αιγόκερως, Αθήνα 2012, 43-52.
23. «Ταξιδεύοντας με τον Ιάσονα του Βασίλη Βασιλικού» [‘‘Travelling with Vassilis Vassilikos’ Jason’’], in: Βασίλης Βασιλικός, Η διήγηση του Ιάσονα, ed. Θανάσης Αγάθος, Γκοβόστης, Αθήνα 2012, 11-44.
24. «Το Νούμερο 31328 του Βενέζη και 1922 του Κούνδουρου: το μυθιστόρημα ως αφετηρία για κινηματογραφική αναλογία» [‘‘Venezis’ The Number 31328 and Koundouros’ 1922: the novel as a starting point for a cinematic analogy’’], in: Ζ. Ι. Σιαφλέκης, Ερασμία – Λουίζα Σταυροπούλου (eds.), Τριαντάφυλλα και γιασεμιά. Τιμητικός τόμος για την Ελένη Πολίτου – Μαρμαρινού, Gutenberg, Αθήνα 2012, 599-616.
25. «Οι τίτλοι των ποιητικών συλλογών του Οδυσσέα Ελύτη» [‘‘The titles of Odysseas Elytis’ collections of poems’’], Θέματα Λογοτεχνίας, 49  (Ιανουάριος-Δεκέμβριος 2012) 85-98.
26. «Διηγήματα του Παπαδιαμάντη στον κινηματογράφο: Η περίπτωση της ταινίας Ο μετανάστης του Νέστορα Μάτσα» [‘‘Papadiamantis’ short stories on screen: the case of Nestoras Matsas’ film The Immigrant’’], Σύγκριση / Comparaison, 23 (Αθήνα 2012) 119-131.
27. «Η μυθολογία της Αμερικής: Ο Βασίλης Βασιλικός παρατηρεί και σχολιάζει τον ‘‘Νέο Κόσμο’’ του 1960» [‘‘The Mythology of America: Vassilis Vassilikos observes and comments on the ‘New World’ of the Sixties’’], in: Βασίλης Βασιλικός, Η μυθολογία της Αμερικής, ed. Θανάσης Αγάθος, Γκοβόστης, Αθήνα 2012, 191-220.
28. «Ένας λογοτέχνης πίσω από την κάμερα: ο Άγγελος Τερζάκης και το πείραμα της Νυχτερινής περιπέτειας» [‘‘An author behind the camera: Angelos Terzakis and the experiment of Night Adventure], in: Δημήτρης Αγγελάτος, Ευριπίδης Γαραντούδης (eds.), Η λογοτεχνία και οι τέχνες της εικόνας. Ζωγραφική και κινηματογράφος, Καλλιγράφος, Αθήνα 2013, 39-151.
29.  «Θύματα ειρήνης: η αγωνία της νεότητας στη μεταπολεμική Θεσσαλονίκη» [‘‘Victims of Reace: the anxiety of youth in post-war Thessaloniki’’]  in: Βασίλης Βασιλικός, Θύματα ειρήνης, ed. Θανάσης Αγάθος, Γκοβόστης, Αθήνα 2013, 7-60.
30. «Βιβλιοκρισίες. 1. Δημήτριος Γ. Μαγριπλής (επιμ.), Πολιτισμός και διαφορετικότητα. Εμείς και οι άλλοι, εκδοτικός οίκος Σταμούλης Αντώνιος, Αθήνα 2013. Άρθρο της Ι. Κ. Σπηλιοπούλου ‘‘Ο Καζαντζάκης, η Φραγκοκρατία στην Πελοπόννησο και το πρόβλημα της πολιτισμικής ταυτότητας του Νεοέλληνα μέσα από το έργο του Ταξιδεύοντας – Ο Μοριάς’’, σ. 173-225. 2. Κωνσταντίνος Α. Δημάδης, Πεζογραφία και εξουσία στη νεότερη Ελλάδα, εκδόσεις Αρμός, Αθήνα 2013 Άρθρα του Κωνσταντίνου Δημάδη ‘‘Τέχνη και εξουσία: Παρατηρήσεις σε τέσσερα ταξιδιωτικά έργα του Νίκου Καζαντζάκη’’, σ. 271-321. ‘‘Ο Καζαντζάκης, η Ισπανία και η πορεία του προς τη λογοτεχνική ανανέωση’’, σ. 323-352», Le Regard Cretois/Η Κρητική Ματιά, 40 (December 2013) 86-91.
31. «Η διαχρονική γοητεία του καζαντζακικού Ζορμπά» [‘‘The eternal appeal of Kazantzakis’ Zorba’’], in: Νίκος Καζαντζάκης, Βίος και πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά, ed. Νίκος Μαθιουδάκης, εκδόσεις Καζαντζάκη (Πάτροκλος Σταύρου), Αθήνα 2013, I-XLI.
32. «Βασίλης Φωτόπουλος, ο εμπνευσμένος δημιουργός της ‘‘όψεως’’ του κινηματογραφικού Ζορμπά» [‘‘Vassilis Fotopoulos, the inspired creator of the visual aspect of Zorba the Greek’’], in: Μάνος Στεφανίδης (ed.), Βασίλης Φωτόπουλος, Δήμος Καλαμάτας, 2013, 22-25.